portrait of restless narcissism
Deux têtes chercheuses anticonformistes nous livrent un théâtre 2.0 pour 18 ans et plus, où l’ivresse de la navigation web fascine autant qu’elle inquiète le regard.
Une première fenêtre s’ouvre sur l’écran. Un paysage du Web qu’on croyait réservé à la vie nocturne. Les avatars numériques de Christian Lapointe et Nadia Ross s’y rencontrent, live. Leur dialogue sert vite de monnaie d’échange. Webcamming, chatting, browsing, sexting. Un théâtre 2.0 pour 18 ans et plus où l’ivresse de la navigation fascine autant qu’elle inquiète le regard.
Aujourd’hui, les réseaux et interfaces numériques prolifèrent. Les clics répétés sonnent le glas de nos insatiables convoitises, transformant nos relations interpersonnelles en transactions humaines. À chaque connexion et signal envoyé, le pouvoir d’attraction pornographique du Web gagne en puissance. Dans P.O.R.N., les deux têtes chercheuses anticonformistes du théâtre mettent en branle cette machine du désir, y cherchent une issue. Quel espoir de consolation pour nos solitudes ? Une plongée dans nos réalités dérobées à l’ère de Narcisse et de la funeste promesse de son reflet.
« Le texte de Lapointe et Ross porte sur l’obsession des désirs que même le monde virtuel ne peut assouvir. Cette plongée dans le deep Webnous entraîne dans les abysses les plus sombres d’une humanité en quête de bonheur. Le jeu du désir et des promesses non tenues devient une tragédie où les humains s’abîment dans une solitude infinie. Ce texte percutant construit à partir des codes du Web et d’une syntaxe elliptique souligne l’impossible communication, tous les mots dépossédés de leur sens. »
Association québécoise des critiques de théâtre (AQCT)
LAURÉATS DES PRIX DE LA CRITIQUE SAISON 2017-2018 À QUÉBEC
HAU Hebbel am Ufer
Stresemannstr. 29, 10963 Berlin
19 mars 2020
20 mars 2020
21 mars 2020
Annulé — COVID-19
Theater der Welt – Komödie in der Steinstrae
Dusseldörf
18 mai 2020
19 mai 2020
Annulé — COVID-19
Centre du Théâtre d’Aujourd’hui
FTA, Montréal
28 mai 2020
29 mai 2020
30 mai 2020
31 mai 2020
Annulé — COVID-19
CRÉDITS
Un spectacle de Carte blanche + STO Union
Un spectacle de Carte blanche + STO Union
Conception, texte, mise en scène et interprétation Christian Lapointe + Nadia Ross
Vidéographie Lionel Arnould
Scénographie Geneviève Lizotte
Lumières Steve Lucas
Assistance à la mise en scène et régie Emanuelle Kirouac-Sanche
Direction technique en tournée et son Gabriel Filiatreault
Direction technique Mickaël Tétrault-Ménard
Assistance à la production et technique Robert Scott
Photographie et vidéo David Irvine
Direction de production Emilie Martel
Production et tournée Shauna Kadyschuk
Coordination administrative Carte blanche Isabelle Tougne
Direction technique – étape de création Matéo Thébaudeau
Traduction Christine Fournier
Coproduction Festival TransAmériques + Theater der Welt 2020 (Düsseldorf) + HAU Hebbel am Ufer (Berlin) + BIT Teatergarasjen (Bergen)
Développement avec le soutien de Fonds national de création du Centre national des Arts (Ottawa) + Ville de Québe
Présentation en collaboration avec Centre du Théâtre d’Aujourd’hui
Rédaction Myriam Perraton-Lambert
Traduction Neil Kroetsch